Zum Inhalt

Berufliche Erfahrung

In den letzten Jahren habe ich psychologische Unterstützungs- und Beratungsarbeit entwickelt, sowohl individuell als auch durch Begleitung von Gruppen mit verschiedenen Richtungen: Selbsterfahrungsgruppen, Selbsthilfegruppen für Mütter mit Kindern mit besonderen Bedürfnissen (Caring for Caregivers), Integrationsgruppen. Diese Arbeit ist immer auf eine einfühlsame Aufnahme ausgerichtet und mit der Absicht, dass jeder Einzelne durch Selbsterkenntnis die Kontrolle über seine Emotionen und das Bewusstsein und die Anerkennung seiner Individualität, seines Potenzials und seiner Besonderheiten retten kann, um so die Entwicklung neuer Lösungen für die im Alltag auftretenden Schwierigkeiten zu ermöglichen und so die Entdeckung eines Weges zu einem gesünderen Leben zu ermöglichen.

Aus meiner beruflichen Leistung, sowohl aus der Perspektive der klinischen und beruflichen Entwicklung als auch unter Berücksichtigung meiner Erfahrungen als Migrantin, wurde mir hier in der Schweiz durch Vorträge für Gruppen und Veranstaltungen der portugiesischsprachigen Gemeinschaft ein neuer Weg eröffnet. Diese Vorträge basieren auf dem soliden Wissen, das ein Psychologiestudium vermittelt, auf meiner Erfahrung und meinem beruflichen Engagement sowie auf jeder Investition, die ich getätigt habe, um verschiedene, meist tiefe und delikate Themen ernsthaft und ausdrucksstark, aber gleichzeitig mit möglichst viel Leichtigkeit und Entspannung zu vermitteln.

Zuvor arbeitete ich im Bereich der klinischen Versorgung beim Psychologischen Dienst der Universität UFBA, sowie im Krankenhaus Irmã Dulce, bei der psychologischen Praxis Psiquê Neta Queiroz und in einer andern psychologischen Privatpraxis. Im Mittelpunkt dieser Leistungen steht immer das Individuum als Ganzes, ohne jedoch seine verschiedenen Nuancen und das Umfeld, in das es eingefügt wurde, außer Acht zu lassen.

Durch meine Arbeit an der Institution CEEBA konnte ich in einem interdisziplinären Team die Arbeit mit Kindern mit psychischen und emotionalen Störungen entwickeln und so Psychodiagnostik, Betreuung und Gespräche mit Eltern und/oder Vormündern etablieren.

Meine Berufserfahrung habe ich auch im Bereich der Personalarbeit für mittlere und große Unternehmen wie SESC Bahia und Correios, dem brasilianischen Post-Unternehmen, gesammelt. Neben der Rekrutierungs- und Selektionsarbeit betreute ich auch Mitarbeiter bei psychischen Gesundheitsproblemen, um die Mitarbeiter selbst oder ihre Familien zu beraten. Ich entwickelte auch Integrationsarbeit für neu eingestellte Mitarbeiter oder Versetzungsarbeiten für neue Funktionen sowie Motivations-, Entwicklungs- und Schulungsarbeit für Mitarbeiter.

Hinzu kommt die in den letzten Jahren geleistete Arbeit als Interkulturelle Übersetzerin für die ARGE Verdi. Diese Arbeit bringt auch etwas Zusätzliches in meine Ausbildung als Psychologin ein. Der ständige Kontakt mit Schweizer Institutionen und die Möglichkeit, mich zwischen den beiden unterschiedlichen Kulturen zu bewegen, fügt eine Fülle von Informationen und einen genaueren Blick auf Situationen hinzu, obwohl ich die Neutralität und Unparteilichkeit beibehalte, die die Rolle der Übersetzerin erfordert.. Die Kunden, für die ich schliesslich übersetze, erleben manchmal ähnliche Probleme, wie diejenigen, welche meine psychologischen Dienste beanspruchen.